Crown CTS 600 Manuel d'utilisateur

Crown® Power Amplifiers

AMPLIFIERS INSTALLED SOUNDCDi Series: 2/4/8 Ohm, 70V/100V per channelCDi 1000, CDi 2000, CDi 4000VersatilityFEATURESOnboard digital signal processing

INSTALLED SOUND• 11www.crownaudio.comSPECIFICATIONSPerformanceOutput Power: See power charts on previous page.Voltage Gain at 1kHz, 8 ohm rated output

One-touch PerformanceFEATURESIntuitive front-panel LCD screen, automatic presets for popular JBL speaker systems for quick, easy confi guration.Onboard

INSTALLED SOUND• 13www.crownaudio.comSPECIFICATIONSPerformanceVoltage Gain at 1kHz, 8 ohm rated output: DSi 1000: 26 dB. DSi 2000: 26 dB. DSi 4000:

INSTALLED SOUNDProduct ApplicationsCDi 2000BSS FDS-336 LoudspeakerManagement Systemdbx DriveRack 220Vdbx 480 Remote Unitfor DriveRack 480

• 15INSTALLED SOUND Product ApplicationsNetwork Switch

Preamplifier-MixersAmplifiersMixer-AmplifiersXM Business Music SystemsCOMMERCIAL AUDIO

AdaptableFEATURES4 or 8 inputs, 1 or 2 output channels.Ideal for commercial and industrial use.Balanced Phoenix-type mic/line inputs; RCA inputs.Balan

COMMERCIAL AUDIO• 19www.crownaudio.comSPECIFICATIONSPerformanceFrequency Response (at line out): 20 Hz to 20 kHz +/- 1 dB.Signal to Noise Ratio (maste

COMMERCIAL AUDIO AMPLIFIERS180A, 280A, 1160APower ZoneFEATURESIdeal for commercial and industrial use.Balanced Phoenix-type line inputs; touch-proofe

COMMERCIAL AUDIO• 21www.crownaudio.comThe Crown® 180A, 280A and 1160A are high-value amplifiers for commercial and industrial audio. They provide 4-oh

COMMERCIAL AUDIO AMPLIFIERS660A6-ChannelFEATURES6 inputs; 6 amplifi er output channels.Balanced Phoenix-type line inputs; touch-proof screw-terminal s

COMMERCIAL AUDIO• 23www.crownaudio.comThe Crown® 660A is a very flexible, high-value six-channel amplifier for commercial and industrial audio. It pro

COMMERCIAL AUDIO MIXER-AMPLIFIERS180MA, 280MA, 1160MAPracticalFEATURES4 to 8 inputs, 1 to 2 amplifi er output channels.Ideal for commercial and indust

COMMERCIAL AUDIO• 25www.crownaudio.comCrown’s Commercial Audio mixer/amplifiers deliver legendary Crown quality to the commercial audio industry. Thes

COMMERCIAL AUDIO MIXER-AMPLIFIERS135MA, 160MAPracticalFEATURES3 inputs and one 35W amplifi er output channel in 135MA.4 inputs and one 60W amplifi er o

COMMERCIAL AUDIO• 27www.crownaudio.comCrown’s Commercial Audio mixer/amplifiers deliver legendary Crown quality to the commercial audio industry. Thes

COMMERCIAL AUDIO MIXER-AMPLIFIERS140MPAMusic & PagingFEATURES4 inputs (each with a volume control), one 40W amplifi er output channel.Ideal for pa

COMMERCIAL AUDIO• 29www.crownaudio.comT he Crown® 140MPA is a high-value mixer-amplifier for commercial audio. It provides 4-ohm and constant-voltage

CTs 2-Channel SeriesCTs Multi-Channel SeriesCTs Multi-Channel with CobraNetTMCDi SeriesDSi SeriesINSTALLED SOUND

XM EnabledFEATURESProgrammable XM tuner with XM channel data display.Independent bass and treble controls for each input.Balanced Phoenix-type mic/lin

COMMERCIAL AUDIO• 31www.crownaudio.comThe Crown® 180MAx Pack is the first tuner-mixer-amplifier and loudspeaker system designed for commercial use. It

COMMERCIAL AUDIO Product ApplicationsSmall PubUsing 180MAx PACKAKG D 524 EMicrophone CD/DVD PlayerCrown 1-VCAPCrown 180MAxJBL Control 1STCable TV Box

• 33COMMERCIAL AUDIO Product ApplicationsMedium Retail Store AKG D 524 ST-SMicrophone Harman KardonFL 8385 CD PlayerSatellite Receiver1-VCAPJBL Contro

XTi SeriesXLS SeriesPORTABLE PA

AMPLIFIERS PORTABLE PAXTi Series: World ClassXTi 1000, XTi 2000, XTi 4000World-ClassFEATURESComputer connectivity via USB allows fast setup and confi

PORTABLE PA• 37www.crownaudio.comSPECIFICATIONSPerformanceVoltage Gain at 1kHz, 8 ohm rated output: XTi 1000: 30.5 dB. XTi 2000: 32.9 dB. XTi 4000

AMPLIFIERS PORTABLE PAXLS Series: Affordable and ReliableEvolutionFEATURESHoused in a rugged, all-steel 2U chassis (3U for the XLS 5000).Effi cient fo

PORTABLE PA• 39www.crownaudio.comSPECIFICATIONSPerformanceSensitivity (volts RMS) for full rated power at 4 ohms: 1.25 V.Frequency Response (at 1 watt

AMPLIFIERS INSTALLED SOUNDCTs Series: The New StandardCTs 600, CTs 1200, CTs 2000, CTs 3000FoundationFEATURESHigh power density. All two channel mode

AMPLIFIERS PORTABLE PAProduct Applicationswith Dual SubwoofersMusician or DJMusician or DJSuggested for Medium VenuesXTi 1000XTi 4000

• 41AMPLIFIERS PORTABLE PAProduct ApplicationsRegional TourSuggested for Large VenuesXTi 1000XTi 4000XTi 2000 (Bridge mode)XTi 2000 (Bridge mode)XTi

TOURINGI-Tech SeriesMA-VZ SeriesMacro-Tech 2402Macro-Tech i Series

AMPLIFIERS TOURINGI-Tech Series: Excellence Without CompromiseI-T4000, I-T6000, I-T8000ExcellenceFEATURESUnmatched power in a 2U lightweight chassis.

TOURING• 45www.crownaudio.comSPECIFICATIONSPerformanceFrequency Response (at 1 watt, 20 Hz - 20 kHz): ±0.25 dB.Signal to Noise Ratio (below rated full

AMPLIFIERS TOURINGMacro-Tech VZ® Series: Advanced VZ TechnologyMacro-Tech 3600VZ, Macro-Tech 5002VZVZ TechnologyFEATURESCrown’s Grounded Bridge™ desi

TOURING• 47www.crownaudio.comOur patented variable impedance (VZ®) technology permits the Macro-Tech® 3600VZ and the Macro-Tech 5002VZ to dynamically

AMPLIFIERS TOURINGMacro-Tech 2402: Advanced ReinforcementMacro-Tech 2402AdvancedFEATURESEnhanced PIP2™ (Programmable Input Processor) connector accep

TOURING• 49www.crownaudio.comThe Macro-Tech® 2402 amplifier delivers superior sonic accuracy and enormous amounts of power from a low-profile design—p

INSTALLED SOUND• 5www.crownaudio.comSPECIFICATIONSPerformanceFrequency Response (at 1 watt) 20 Hz to 20 kHz: ±0.25 dB. Signal-to-Noise Ratio, A-weight

AMPLIFIERS TOURINGMacro-Tech i Series: The Legend ContinuesMacro-Tech i SeriesThe Legend ContinuesFEATURES• The Macro-Tech® i Series continues the

TOURING• 51www.crownaudio.comThe Crown Macro-Tech i Series amplifiers continue the Macro-Tech legacy of unparalleled sonic accu-racy and detail, putti

Small SystemAMPLIFIERS TOURINGProduct Applications

• 53AMPLIFIERS TOURINGProduct Applications

RECORDING & BROADCASTD Series

Tried & TrueFEATURESPowerful AB+B class circuitry yields maximum effi ciency with minimum crossover “notch” distortion.IOC® (Input/Output Comparato

RECORDING & BROADCAST• 57www.crownaudio.comThe D-45 and D-75A are long-term standards. They are perfect for moderate power applications such as re

CINEMADSi SeriesCTs 2-Channel SeriesCTs Multi-Channel SeriesXLS SeriesDBC Network Bridge

AMPLIFIERS INSTALLED SOUNDCTs Multi-Channel Series: The New StandardCTs 4200, CTs 8200FlexibilityFEATURESHigh power density: Four-channel model in a

AMPLIFIERS  CINEMADSi Series: 2/4/8 OhmDSi 1000, DSi 2000, DSi 4000One-Touch PerformanceFEATURESIntuitive front-panel LCD screen, automatic presets f

CINEMA• 61www.crownaudio.comThe Crown® DSi Series of power amplifiers provides onboard digital signal processing including crossovers, EQ filters, del

AMPLIFIERS  CINEMADSi-8M: Convenient MonitoringDSi-8MPerformance MonitorFEATURESCompact 2-rack unit.8 channels for monitoring processor or amplifi er

CINEMA• 63www.crownaudio.comSPECIFICATIONSPerformanceInput Impedance (processor inputs): 10 kilohms.Input Impedance (power amplifier inputs): > 50

AMPLIFIERS  CINEMAOther Cinema ProductsCTs Multi-ChannelPOWER OUTPUT* All channels driven All channel pairs drivenModels 4-ohm Dual 8-ohm Du

CINEMA• 65www.crownaudio.comCINEMA DBC NETWORK BRIDGEDBC® Network Bridge All-Digital Cinema SolutionAt the heart of a Digital B-ChainTM system, the C

AMPLIFIERS  CINEMAProduct Applications

• 67AMPLIFIERS  CINEMAProduct Applications

NETWORKED PRODUCTSHiQnet™ SoftwareIQ® SoftwarePIPsAccessories

INSTALLED SOUND• 7www.crownaudio.comSPECIFICATIONSPerformanceFrequency Response (at 1 watt, 20 Hz - 20 kHz): ±0.5 dB.Phase Response (at 1 watt, 10 Hz

NETWORKED PRODUCTS HARMAN PRO HiQnet SOFTWAREHarman Pro System Architect is a fully-fea-tured HiQnet™ software application that pro-vides a seamless,

NETWORKED PRODUCTS• 71www.crownaudio.comCTs 4200 USP/CNamplifier loads, signal routes and processing, are also easily monitored from a single control

PIP LITESmartAmp Automation for Networked AudioNETWORKED PRODUCTS PIPSPIP USP3Digital Signal Processing for Networked AudioThe Crown PIP USP3 is a 3r

NETWORKED PRODUCTS• 73www.crownaudio.comPIP USP3/CNSmartAmp Automation for TCP/IQThe Crown PIP-USP3/CN is a 3rd generation DSP-based PIP™ (Programmabl

ACCESSORIES & REFERENCEAccessoriesAmplifier Feature ComparisonAmplifier SpecificationsModule CompatibilityCrown Amplifier Warranty

ACCESSORIES & REFERENCE ACCESSORIESTP–170V2 INPUTS: COMOUTPUTS: COM 70V70V50V40V100V3 INPUTS: COMOUTPUTS: COM 70V70V50V40V100V4 INPUTS: COMOUTPUT

ACCESSORIES• 77www.crownaudio.comP.I.P.-CLPThe P.I.P.-C.L.P. is designed to detect and prevent overload. The same error detecting circuit that is used

ACCESSORIES & REFERENCE AMPLIFIER FEATURE COMPARISON CHART1. T-170V autoformer, TP-170V autoformer panel optional accessories.2. Fault Isolat

REFERENCE• 79www.crownaudio.com7. Onboard IQ networking via TCP/IQ or CobraNet™, AES/EBU digital input, onboard DSP, pushbutton presets, global powe

CobraNetTM CapableFEATURES (input module)100 Mbps Ethernet single-plug solution for CobraNet audio, and HiQnet™ control and monitoring.Analog audio in

REFERENCE  AMPLIFIER SPECIFICATIONSAmplifier SpecificationsAmplifi ersDual Power Per Channel1Mono Power2Dimensions Weight CommentsCCA 180A80W-419 x 4.

REFERENCE• 81www.crownaudio.com1. IQ-PIP LITE may be installed in older PIP1-compatible amplifi ers by using the USP2 Adapter Kit (functionality sligh

Crown Amplifier Warranty USA AND CANADASUMMARY OF WARRANTYCrown International, 1718 West Mishawaka Road, Elkhart, Indiana 46517-4095 U.S.A. warrants

REFERENCE• 83www.crownaudio.comCrown Amplifier Warranty WORLDWIDE EXCEPT USA & CANADASUMMARY OF WARRANTYCrown International, 1718 West Mishawaka

INSTALLED SOUND• 9www.crownaudio.comD/A and A/D Conversion: 24 bit.Latency:DSP processing: 1 ms or 1000 µs. D/A Conversion: 250 µs.A/D Conversion: 250